砦は不意に攻撃された。

Sentence Analyzer

砦 は 不意 に 攻撃された 。

English Translation

The fort was attacked by surprise.

Furigana

砦(とりで)は不意(ふい)に攻撃(こうげき)された。

Romanji

Toride wa fui ni kōgekisareta.

Words

砦 (とりで)

fort; fortress; stronghold; fortification

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

不意 (ふい)

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

攻撃 (こうげき)

attack; strike; offensive; criticism; censure; denunciation; condemnation

Kanji

砦

Readings: サイ、 とりで

Meanings: fort, stronghold, entrenchments

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

攻

Readings: コウ、 せ.める

Meanings: aggression, attack, criticize, polish

撃

Readings: ゲキ、 う.つ

Meanings: beat, attack, defeat, conquer