裁判は１０日間継続して行われた。

Sentence Analyzer

裁判 は １ ０ 日間 継続して 行われた 。

English Translation

The trial lasted for ten consecutive days.

Furigana

裁判(さいばん)は１０日間(にちかん)継続(けいぞく)して行(おこな)われた。

Romanji

Saiban wa ichi zero nichikan keizokushite okonawareta.

Words

裁判 (さいばん)

trial; judgement; judgment

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

日間 (ひあい)

time; days; daily interest rate

継続 (けいぞく)

continuation

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Kanji

裁

Readings: サイ、 た.つ、 さば.く

Meanings: tailor, judge, decision, cut out (pattern)

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

継

Readings: ケイ、 つ.ぐ、 まま-

Meanings: inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank