暴徒は広場から強制的に排除された。

Sentence Analyzer

暴徒 は 広場 から 強制的 に 排除された 。

English Translation

The rioters were forcibly removed from the plaza.

Furigana

暴徒(ぼうと)は広場(ひろば)から強制的(きょうせいてき)に排除(はいじょ)された。

Romanji

Bōto wa hiroba kara kyōseiteki ni haijosareta.

Words

暴徒 (ぼうと)

insurgent; rioter; mob

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

広場 (ひろば)

plaza; (public) square; piazza; forum; open space

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

強制的 (きょうせいてき)

forced; compulsory

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

排除 (はいじょ)

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

Kanji

暴

Readings: ボウ、 バク、 あば.く、 あば.れる

Meanings: outburst, rave, fret, force, violence, cruelty, outrage

徒

Readings: ト、 いたずら、 あだ

Meanings: on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people

広

Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる

Meanings: wide, broad, spacious

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

制

Reading: セイ

Meanings: system, law, rule

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

排

Reading: ハイ

Meanings: repudiate, exclude, expel, reject, line up, arrange

除

Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け

Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except