裁判所が法律を執行する。

Sentence Analyzer

裁判所 が 法律 を 執行する 。

English Translation

The courts administer the law.

Furigana

裁判所(さいばんしょ)が法律(ほうりつ)を執行(しっこう)する。

Romanji

Saibansho ga hōritsu o shikkōsuru.

Words

裁判所 (さいばんしょ)

court; courthouse

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

法律 (ほうりつ)

law

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

執行 (しっこう、しゅぎょう、しゅうぎょう、しぎょう)

execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; lead monk performing various tasks in a temple

Kanji

裁

Readings: サイ、 た.つ、 さば.く

Meanings: tailor, judge, decision, cut out (pattern)

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

律

Readings: リツ、 リチ、 レツ

Meanings: rhythm, law, regulation, gauge, control

執

Readings: シツ、 シュウ、 と.る

Meanings: tenacious, take hold, grasp, take to heart

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank