財政状態は週ごとに悪化している。

Sentence Analyzer

財政 状態 は 週ごと に 悪化している 。

English Translation

The financial situation is getting worse week by week.

Furigana

財政(ざいせい)状態(じょうたい)は週(しゅう)ごとに悪化(あっか)している。

Romanji

Zaisei jōtai wa shūgoto ni akkashiteiru.

Words

財政 (ざいせい)

financial affairs; public finance

状態 (じょうたい)

current status; condition; situation; circumstances; state

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

悪化 (あっか)

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

Kanji

財

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから

Meanings: property, money, wealth, assets

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

週

Reading: シュウ

Meaning: week

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization