昨日エンジンが故障してね。

昨日えんじんが故障してね。

I had some engine trouble yesterday.

昨日(きのう)エンジンが故障(こしょう)してね。

Kinō enjin ga koshōshite ne.

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

エンジン (エンジン)

engine

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

故障 (こしょう)

breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

Readings: コ、ゆえ、ふる.い、もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

Readings: ショウ、さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm