暴力は排除しなければならない。

Sentence Analyzer

暴力 は 排除しなければならない 。

English Translation

We must do away with violence.

Furigana

暴力(ぼうりょく)は排除(はいじょ)しなければならない。

Romanji

Bōryoku wa haijoshinakerebanaranai.

Words

暴力 (ぼうりょく)

violence; mayhem

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

排除 (はいじょ)

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

Kanji

暴

Readings: ボウ、 バク、 あば.く、 あば.れる

Meanings: outburst, rave, fret, force, violence, cruelty, outrage

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

排

Reading: ハイ

Meanings: repudiate, exclude, expel, reject, line up, arrange

除

Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け

Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except