昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。
Sentence Analyzer
English Translation
How did Barbara do on her driver's test yesterday?
Furigana
Romanji
Kinō no Ba-Bara no unten menkyo no shiken wa dō deshita ka.
Words
昨日
(きのう、さくじつ)
yesterday
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
運転
(うんてん)
operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)
免許
(めんきょ)
license; permit; licence; certificate
試験
(しけん)
examination; test; study; trial; experiment
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
如何
(どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
デス
(デス)
death
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Reading: サク
Meanings: yesterday, previous
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ウン、 はこ.ぶ
Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく
Meanings: revolve, turn around, change
Readings: メン、 まぬか.れる、 まぬが.れる
Meanings: excuse, dismissal
Readings: キョ、 ゆる.す、 もと
Meanings: permit, approve
Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す
Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal
Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし
Meanings: verification, effect, testing