昨日は４発命中しただけでした。

Sentence Analyzer

昨日 は ４ 発 命中した だけ でした 。

English Translation

I only shot four bull's-eyes yesterday.

Furigana

昨日(きのう)は４発(はつ)命中(めいちゅう)しただけでした。

Romanji

Kinō wa yon hatsu meichūshita dake deshita.

Words

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

四 (し、よん、よ)

four

発 (はつ)

departure; departing (from ...); departing (at time ...); sending; sent (by ...); sent (at ...); engine; green dragon tile; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)

命中 (めいちゅう)

a hit; hitting something that was aimed at

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

デス (デス)

death

Kanji

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center