昨日は全くついていなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
It just was not my day yesterday.
Furigana
Romanji
Kinō wa mattaku tsuiteinakatta.
Words
昨日
(きのう、さくじつ)
yesterday
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全く
(まったく)
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
注ぐ
(つぐ)
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink