昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。

Sentence Analyzer

English Translation

Thank you very much for the wonderful dinner last night.

Furigana

昨日(きのう)は素晴(すば)らしい夕食(ゆうしょく)にご招待(しょうたい)してもらって、ありがとう。

Romanji

Kinō wa subarashii yūshoku ni go shōtaishitemoratte, arigatō.

Words

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

夕食 (ゆうしょく)

evening meal; dinner

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

招待 (しょうたい、しょうだい)

invitation

有り難う (ありがとう)

Thank you; Thanks

Kanji

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

素

Readings: ソ、ス、もと

Meanings: elementary, principle, naked, uncovered

晴

Readings: セイ、は.れる、は.れ、は.れ-、 -ば.れ、は.らす

Meaning: clear up

夕

Readings: セキ、ゆう

Meaning: evening

食

Readings: ショク、ジキ、く.う、く.らう、た.べる、は.む

Meanings: eat, food

招

Readings: ショウ、まね.く

Meanings: beckon, invite, summon, engage

待

Readings: タイ、ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on