望遠鏡のピントをあわせた。
Sentence Analyzer
English Translation
I adjusted the telescope to my vision.
Furigana
Romanji
Bōenkyō no pinto o awaseta.
Words
望遠鏡
(ぼうえんきょう)
telescope
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ピンと
(ピンと、ぴんと)
tensely; tightly; tautly; erectly; intuitively; instinctively; immediately; with a burst; with a crack
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
会わせる
(あわせる)
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to