昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。

Sentence Analyzer

昨日 起こった 事 について 何と おっしゃいました か 。

English Translation

What did you say in relation to what happened yesterday?

Furigana

昨日(きのう)起(お)こった事(こと)について何(なん)とおっしゃいましたか。

Romanji

Kinō okotta koto nitsuite nanto osshaimashita ka.

Words

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

起こる (おこる)

to occur; to happen

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

何と (なんと)

what; how; whatever

仰っしゃる (おっしゃる)

to say; to speak; to tell; to talk

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

起

Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what