防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。

Sentence Analyzer

防衛 本能 どんな 動物 生まれつき もっている もの です

English Translation

The instinct of self-defense is inherent in any animal.

Furigana

防衛(ぼうえい)本能(ほんのう)はどんな動物(どうぶつ)()まれつきもっているものです。

Romanji

Bōei honnō wa donna dōbutsu mo umaretsuki motteiru mono desu.

Words

防衛 (ぼうえい)
defense; defence; protection; self-defense; self-defence
本能 (ほんのう)
instinct
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
どんな (どんな)
what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
動物 (どうぶつ)
animal
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
生まれつく (うまれつく)
to be born (with); to be born (to be); to be destined
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of
(もの、もん)
person
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ボウ、 ふせ.ぐ
Meanings: ward off, defend, protect, resist
Readings: エイ、 エ
Meanings: defense, protection
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth