吠えている犬を恐れるな。

Sentence Analyzer

吠えている 犬 を 恐れる な 。

English Translation

Don't be afraid of barking dogs.

Furigana

吠(ほ)えている犬(いぬ)を恐(おそ)れるな。

Romanji

Hoeteiru inu o osoreru na.

Words

吠える (ほえる)

to bark; to bay; to howl; to bellow; to roar; to cry

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

恐れる (おそれる)

to fear; to be afraid of

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

吠

Readings: ハイ、 ベイ、 ほえ.る、 ほ.える

Meanings: bark, howl, cry

犬

Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-

Meaning: dog

恐

Readings: キョウ、 おそ.れる、 おそ.る、 おそ.ろしい、 こわ.い、 こわ.がる

Meanings: fear, dread, awe