昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。

Sentence Analyzer

昨晩 は とても 暑くて よく 眠れなかった 。

English Translation

Last night it was so hot that I couldn't sleep well.

Furigana

昨晩(さくばん)はとても暑(あつ)くてよく眠(ねむ)れなかった。

Romanji

Sakuban wa totemo atsukute yoku nemurenakatta.

Words

昨晩 (さくばん)

last night

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

Kanji

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

晩

Reading: バン

Meanings: nightfall, night

暑

Readings: ショ、 あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat

眠

Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy