昨夜、地震に気がつきましたか。
Sentence Analyzer
English Translation
Did you feel an earthquake last night?
Furigana
Romanji
Sakuya, jishin ni kigatsukimashita ka.
Words
夕べ
(ゆうべ、ゆう、さくや)
evening; last night
地震
(じしん、ない、なえ、じぶるい)
earthquake
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
気がつく
(きがつく)
to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way