北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
Sentence Analyzer
English Translation
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
Furigana
Romanji
Kita ni wa Sukottorando, minami ni Ingurando, nishi ni Whe-Ruzu, soshite, sarani nishi ni wa Kitaairurando.
Words
北
(きた)
north; the North; northern territories; North Korea; north wind
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
スコットランド
(スコットランド)
Scotland; Scottish
南
(みなみ)
south
イングランド
(イングランド)
England
西
(にし)
west
ウェールズ
(ウェールズ)
Wales
然して
(そして、しかして)
and; and then; thus; and now
更に
(さらに)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
北アイルランド
(きたアイルランド)
Northern Ireland