北を向くと、東は右側になる。
Sentence Analyzer
English Translation
If you face north, the east is on your right.
Furigana
Romanji
Kita o muku to, higashi wa migigawa ni naru.
Words
北
(きた)
north; the North; northern territories; North Korea; north wind
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
向く
(むく)
to face; to turn toward; to be suited to; to be fit for
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
東
(ひがし、ひむかし、ひんがし)
east
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
右側
(みぎがわ、うそく)
right side; right hand
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
Kanji
Readings: ホク、 きた
Meaning: north
Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い
Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach
Readings: トウ、 ひがし
Meaning: east
Readings: ウ、 ユウ、 みぎ
Meaning: right
Readings: ソク、 かわ、 がわ、 そば
Meanings: side, lean, oppose, regret