昨夜はろくに眠れなかった。

Sentence Analyzer

昨夜 は ろくに 眠れなかった 。

English Translation

I could not sleep much last night.

Furigana

昨夜(さくや)はろくに眠(ねむ)れなかった。

Romanji

Sakuya wa rokuni nemurenakatta.

Words

夕べ (ゆうべ、ゆう、さくや)

evening; last night

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

碌に (ろくに)

well; enough; sufficient

Kanji

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

夜

Readings: ヤ、 よ、 よる

Meanings: night, evening

眠

Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy