昨夜彼は怒りっぽかったな。

Sentence Analyzer

昨夜 怒り っぽかった

English Translation

He was so cranky last night.

Furigana

昨夜(さくや)(かれ)(いか)りっぽかったな。

Romanji

Sakuya kare wa ikari ppokatta na.

Words

夕べ (ゆうべ、ゆう、さくや)
evening; last night
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
怒り (いかり)
anger; rage; fury; wrath; indignation
っぽい (っぽい、ぽい)
-ish; -like; tossing something out; throwing something away
()
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

Reading: サク
Meanings: yesterday, previous
Readings: ヤ、 よ、 よる
Meanings: night, evening
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ド、 ヌ、 いか.る、 おこ.る
Meanings: angry, be offended