策略は実にうまくいった。

Sentence Analyzer

策略 実に うまく いった

English Translation

The trick worked beautifully.

Furigana

策略(さくりゃく)(じつ)にうまくいった。

Romanji

Sakuryaku wa jitsuni umaku itta.

Words

策略 (さくりゃく)
scheme; tactic; stratagem; trick
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
実に (じつに、げに、まことに)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
上手い (うまい)
skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising
行く (いく、ゆく)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

Kanji

Reading: サク
Meanings: scheme, plan, policy, step, means
Readings: リャク、 ほぼ、 おか.す、 おさ.める、 はかりごと、 はか.る、 はぶ.く、 りゃく.す、 りゃく.する
Meanings: abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder
Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
Meanings: reality, truth