鮭を３切れ下さい。

Sentence Analyzer

鮭 を ３ 切れ 下さい 。

English Translation

Give me three pieces of salmon.

Furigana

鮭(さけ)を３切(き)れ下(くだ)さい。

Romanji

Sake o san kire kudasai.

Words

鮭 (さけ、しゃけ、サケ)

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

三 (さん、み)

three; tri-

切れ (きれ)

piece; slice; strip; scrap; cloth; sharpness; counter for scraps, pieces, etc.

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

鮭

Readings: カイ、 ケイ、 さけ、 しゃけ、 ふぐ

Meaning: salmon

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior