札いれを盗まれました。

Sentence Analyzer

いれ 盗まれました

English Translation

Someone stole my wallet.

Furigana

(さつ)いれを(ぬす)まれました。

Romanji

Satsu ire o nusumaremashita.

Words

(さつ)
note; paper money
入れる (いれる)
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); to admit; to accept; to employ; to hire; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; to include; to pay (one's rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax); to call
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
盗む (ぬすむ)
to steal

Kanji

Readings: サツ、 ふだ
Meanings: tag, paper money, counter for bonds, placard, bid
Readings: トウ、 ぬす.む、 ぬす.み
Meanings: steal, rob, pilfer