札幌は、日本で５番目に大きな都市だ。

Sentence Analyzer

札幌は、日本で５番目に大きな都市だ。

English Translation

Sapporo is the fifth largest city in Japan.

Furigana

札幌(さっぽろ)は、日本(にっぽん)で５番目(ばんめ)に大(おお)きな都市(とし)だ。

Romanji

Sapporo wa, Nippon de go banme ni ōkina toshi da.

Words

札幌 (さっぽろ)

Sapporo (city)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

五 (ご、いつ、い)

five

番目 (ばんめ)

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

大きな (おおきな)

big; large; great

都市 (とし)

town; city; municipal; urban

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative