北海道には長くてまっすぐな道が多い。

Sentence Analyzer

北海道には長くてまっすぐな道が多い。

English Translation

There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.

Furigana

北海道(ほっかいどう)には長(なが)くてまっすぐな道(みち)が多(おお)い。

Romanji

Hokkaidō ni wa nagakute massuguna michi ga ōi.

Words

北海道 (ほっかいどう)

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

真っ直ぐ (まっすぐ)

straight (ahead); direct; upright; erect; straightforward; honest; frank

道 (みち)

road; street; way; path; course; route; lane; distance; ways (e.g. "a long ways"); the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; field (of medicine, etc.); subject; way; method; means

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous