殺人は法に反する。

Sentence Analyzer

殺人 は 法 に 反する 。

English Translation

Murder is against the law.

Furigana

殺人(さつじん)は法(ほう)に反(はん)する。

Romanji

Satsujin wa hō ni hansuru.

Words

殺人 (さつじん)

murder

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

法 (ほう)

law; act; principle; method; mood; dharma

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

反 (はん)

anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone

Kanji

殺

Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ

Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

反

Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meaning: anti-