雑誌を持ってきましょうか。

Sentence Analyzer

雑誌 持ってきましょう

English Translation

Shall I bring a magazine?

Furigana

雑誌(ざっし)()ってきましょうか。

Romanji

Zasshi o mottekimashō ka.

Words

雑誌 (ざっし)
journal; magazine; periodical
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ザツ、 ゾウ、 まじ.える、 まじ.る
Meaning: miscellaneous
Reading: 
Meanings: document, records
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have