皿洗いめんじてやろう。

Sentence Analyzer

皿洗い めんじてやろう 。

English Translation

I'll let you off doing the dishes.

Furigana

皿洗(さらあら)いめんじてやろう。

Romanji

Saraarai menjiteyarou.

Words

皿洗い (さらあらい)

washing-up; dish-washing

免じる (めんじる)

to dismiss; to exempt

Kanji

皿

Readings: ベイ、 さら

Meanings: dish, a helping, plate

洗

Readings: セン、 あら.う

Meanings: wash, inquire into, probe