三歳未満の子供は入場無料。

Sentence Analyzer

三 歳未満 の 子供 は 入場 無料 。

English Translation

Children under three are admitted free of charge.

Furigana

三(さん)歳未満(さいみまん)の子供(こども)は入場(にゅうじょう)無料(むりょう)。

Romanji

San saimiman no kodomo wa nyūjō muryō.

Words

三 (さん、み)

three; tri-

歳未満 (さいみまん)

under ... years of age; less than ... years old

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

子供 (こども)

child; children

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

入場 (にゅうじょう)

entrance; admission; entering

無料 (むりょう)

free; no charge

Kanji

三

Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ

Meaning: three

歳

Readings: サイ、 セイ、 とし、 とせ、 よわい

Meanings: year-end, age, occasion, opportunity

未

Readings: ミ、 ビ、 いま.だ、 ま.だ、 ひつじ

Meanings: un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac

満

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす

Meanings: full, fullness, enough, satisfy

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

料

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials