北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。

Sentence Analyzer

English Translation

Many farmers in Hokkaido grow potatoes.

Furigana

北海道(ほっかいどう)の多(おお)くの農家(のうか)はじゃがいもを栽培(さいばい)している。

Romanji

Hokkaidō no ōku no nōka wa jagaimo o saibaishiteiru.

Words

北海道 (ほっかいどう)

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

農家 (のうか)

farmer; farm family

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

じゃが芋 (じゃがいも、ジャガいも、ジャガイモ、ばれいしょ)

potato (Solanum tuberosum)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

栽培 (さいばい)

cultivation