三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。

Sentence Analyzer

三人の候補者の中ではスミス氏がべすとだと思います。

English Translation

Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.

Furigana

三(さん)人(にん)の候補者(こうほしゃ)の中(なか)ではスミス氏(し)がベストだと思(おも)います。

Romanji

San nin no kōhosha no naka de wa Sumisu shi ga besuto da to omoimasu.

Words

三 (さん、み)

three; tri-

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

候補者 (こうほしゃ)

candidate; applicant

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

氏 (し)

Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

ベスト (ベスト)

best; vest

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember