三日続きの雨だった。

Sentence Analyzer

三日続きの雨だった。

English Translation

It rained three days on end.

Furigana

三(さん)日続(にちつづ)きの雨(あめ)だった。

Romanji

San nichitsuzuki no ame datta.

Words

三 (さん、み)

three; tri-

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

雨 (あめ)

rain

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative