北海道の道路は幅が広い。

Sentence Analyzer

北海道の道路は幅が広い。

English Translation

The streets in Hokkaido are wide.

Furigana

北海道(ほっかいどう)の道路(どうろ)は幅(はば)が広(ひろ)い。

Romanji

Hokkaidō no dōro wa haba ga hiroi.

Words

北海道 (ほっかいどう)

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

道路 (どうろ)

road; highway

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幅 (はば)

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

広い (ひろい)

spacious; vast; wide