傘を電話ボックスに忘れてしまった。

Sentence Analyzer

電話 ボックス 忘れてしまった

English Translation

I have left my umbrella in the phone booth.

Furigana

(かさ)電話(でんわ)ボックスに(わす)れてしまった。

Romanji

Kasa o denwa bokkusu ni wasureteshimatta.

Words

(かさ)
umbrella; parasol
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
電話 (でんわ)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
ボックス (ボックス)
box
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
忘れる (わすれる)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

Kanji

Readings: サン、 かさ
Meaning: umbrella
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: ボウ、 わす.れる
Meaning: forget