参加できない場合には、返信をください。

Sentence Analyzer

参加できない場合には、返信をください。

English Translation

If you cannot join us, please reply.

Furigana

参加(さんか)できない場合(ばあい)には、返信(へんしん)をください。

Romanji

Sanka dekinai baai ni wa, henshin o kudasai.

Words

参加 (さんか)

participation

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

場合 (ばあい)

case; situation

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

返信 (へんしん)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor