山田夫妻は来月帰国します。
Sentence Analyzer
English Translation
        Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
    
Furigana
Romanji
        Yamada fusai wa raigetsu kikokushimasu.
    
Kanji
Readings: サン、 セン、 やま
                        Meaning: mountain
                    Readings: デン、 た
                        Meanings: rice field, rice paddy
                    Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ
                        Meanings: husband, man
                    Readings: サイ、 つま
                        Meanings: wife, spouse
                    Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
                        Meanings: come, due, next, cause, become
                    Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
                        Meanings: month, moon
                    Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ
                        Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in
                    Readings: コク、 くに
                        Meaning: country