散髪した方がよい。

Sentence Analyzer

散髪した よい

English Translation

You had better have your hair cut.

Furigana

散髪(さんぱつ)した(ほう)がよい。

Romanji

Sanpatsushita hō ga yoi.

Words

散髪 (さんぱつ)
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing
(かた)
direction; way; person; lady; gentleman; method of; manner of; way of; care of ..; person in charge of ..; side (e.g. "on my mother's side")
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

Kanji

Readings: サン、 ち.る、 ち.らす、 -ち.らす、 ち.らかす、 ち.らかる、 ち.らばる、 ばら、 ばら.ける
Meanings: scatter, disperse, spend, squander
Readings: ハツ、 かみ
Meaning: hair of the head
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative