残ったものはなにひとつありませんでした。

Sentence Analyzer

残った もの なに ひとつ ありません でした

English Translation

There was nothing left over.

Furigana

(のこ)ったものはなにひとつありませんでした。

Romanji

Nokotta mono wa nani hitotsu arimasen deshita.

Words

残る (のこる)
to remain; to be left
(もの、もん)
person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
一つ (ひとつ)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
デス (デス)
death

Kanji

Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り
Meanings: remainder, leftover, balance