残念、鉛筆がない。

Sentence Analyzer

残念 鉛筆 ない

English Translation

I'm sorry I have no pencil to write with.

Furigana

残念(ざんねん)鉛筆(えんぴつ)がない。

Romanji

Zannen, enpitsu ga nai.

Words

残念 (ざんねん)
deplorable; bad luck; regret; disappointment
鉛筆 (えんぴつ)
pencil
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り
Meanings: remainder, leftover, balance
Reading: ネン
Meanings: wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention
Readings: エン、 なまり
Meaning: lead
Readings: ヒツ、 ふで
Meanings: writing brush, writing, painting brush, handwriting