僕、ついてるね。

Sentence Analyzer

ついてる

English Translation

Somebody up there loves me.

Furigana

(ぼく)、ついてるね。

Romanji

Boku, tsuiteru ne.

Words

(ぼく)
I; me; you; manservant
注ぐ (つぐ)
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: ボク、 しもべ
Meanings: me, I (male)