仕事の後で、一杯どう。

Sentence Analyzer

仕事の後で、一杯どう。

English Translation

How about going out for a drink after work?

Furigana

仕事(しごと)の後(のち)で、一杯(いっぱい)どう。

Romanji

Shigoto no nochi de, ippai dō.

Words

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

後 (あと)

behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

一杯 (いっぱい)

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity; a lot; much; all of ...; the entire ...

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about