仕事は着々と進んでいる。

Sentence Analyzer

仕事 着々 進んでいる

English Translation

The work is progressing steadily.

Furigana

仕事(しごと)着々(ちゃくちゃく)(すす)んでいる。

Romanji

Shigoto wa chakuchaku to susundeiru.

Words

仕事 (しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
着々 (ちゃくちゃく)
steadily
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
荒む (すさむ)
to grow wild; to run to waste

Kanji

Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける
Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing
Readings: シン、 すす.む、 すす.める
Meanings: advance, proceed, progress, promote