仕事以外に関心事を持つべきです。

Sentence Analyzer

仕事 以外に 関心事 を 持つ べき です 。

English Translation

We should have some interests outside our job.

Furigana

仕事(しごと)以外(いがい)に関心事(かんしんじ)を持(も)つべきです。

Romanji

Shigoto igaini kanshinji o motsu beki desu.

Words

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

関心事 (かんしんじ)

matter of concern and interest

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

可し (べし)

shall; should; must

です (です)

be; is

Kanji

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

関

Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have