仕事中は喫煙してはいけない。

Sentence Analyzer

仕事中 は 喫煙して はいけない 。

English Translation

You must not smoke while working.

Furigana

仕事中(しごとちゅう)は喫煙(きつえん)してはいけない。

Romanji

Shigotochū wa kitsuenshite waikenai.

Words

仕事中 (しごとちゅう)

at work; in the midst of work; working

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

喫煙 (きつえん)

smoking

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

喫

Readings: キツ、 の.む

Meanings: consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)

煙

Readings: エン、 けむ.る、 けむり、 けむ.い

Meaning: smoke