使っていない整理棚はありますか。

Sentence Analyzer

使っていない 整理 棚 は あります か 。

English Translation

Do you have an extra shelf I can use?

Furigana

使(つか)っていない整理(せいり)棚(たな)はありますか。

Romanji

Tsukatteinai seiri tana wa arimasu ka.

Words

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

整理 (せいり)

sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal

棚 (たな)

shelf; shelves; ledge; rack; trellis

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

整

Readings: セイ、 ととの.える、 ととの.う

Meanings: organize, arranging, tune, tone, meter, key (music)

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

棚

Readings: ホウ、 たな、 -だな

Meanings: shelf, ledge, rack, mount, mantle, trellis