子ども達は足を洗った。

Sentence Analyzer

子ども達 は 足 を 洗った 。

English Translation

The children washed their feet.

Furigana

子(こ)ども達(たち)は足(あし)を洗(あら)った。

Romanji

Kodomotachi wa ashi o aratta.

Words

子供達 (こどもたち)

children

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

足 (あし)

foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money; coin

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

洗う (あらう)

to wash; to investigate

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

洗

Readings: セン、 あら.う

Meanings: wash, inquire into, probe