子供がお母さんと泣きさけんでいた。

子供がお母さんと泣きさけんでいた。

The child was crying for her mother.

子供(こども)がお母(かあ)さんと泣(な)きさけんでいた。

Kodomo ga okāsan to naki sakendeita.

子供 (こども)

child; children

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

お母さん (おかあさん)

mother

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

泣く (なく)

to cry; to weep; to sob; to howl

叫ぶ (さけぶ)

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

Readings: シ、ス、ツ、こ、 -こ、ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

Readings: キョウ、ク、クウ、グ、そな.える、とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

Readings: ボ、はは、も

Meaning: mother

Readings: キュウ、な.く

Meanings: cry, weep, moan