僕が彼を励ましに行こう。

Sentence Analyzer

僕 が 彼 を 励まし に 行こう 。

English Translation

I will go to encourage him.

Furigana

僕(ぼく)が彼(かれ)を励(はげ)ましに行(い)こう。

Romanji

Boku ga kare o hagemashi ni ikou.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

励ます (はげます)

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

Kanji

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

励

Readings: レイ、 はげ.む、 はげ.ます

Meanings: encourage, be diligent, inspire

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank