子供たちは元気いっぱいだ。

Sentence Analyzer

子供たち は 元気いっぱい だ 。

English Translation

Children are full of energy.

Furigana

子供(こども)たちは元気(げんき)いっぱいだ。

Romanji

Kodomotachi wa genkiippai da.

Words

子供達 (こどもたち)

children

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

元気一杯 (げんきいっぱい)

brimming with health (vigor); full of vitality; full of health

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

元

Readings: ゲン、 ガン、 もと

Meanings: beginning, former time, origin

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood